25 de enero de 2020

🌱💪🏼¡Imperdible taller para llevar una alimentación vegana y rendir en las maratones que se vienen! Impartido por nuestra directora del departamento de nutrición @nutricionvegetarianadeportiva que desarrollará una jornada para quienes corren y llevan una alimentación vegana o desean llevarla.🏃‍♂️🏃‍♀️

Cupos limitados, más información e inscripciones en AnimalLibre.org/cursoenero

Versión inglés:

🌱💪🏼 Don't miss this course on how to maintain a vegan diet while running in marathons! Led by our nutrition director @nutricionvegetarianadeportiva, this session is designed for those who run and follow a vegan lifestyle or want to transition to one. 🏃‍♂️🏃‍♀️

Limited spots are available! For more information and registration, please visit AnimalLibre.org/cursoenero

Link video: https://www.instagram.com/p/B7wSf3phK2I/

24 de enero de 2020

Estuvimos en #jamboree2020 entregándoles a niñas, niños y adolescentes un mensaje en favor de los animales y contándoles porqué es importante involucrarnos en su defensa. Estamos felices del cambio de conciencia que vemos en las nuevas generaciones y el gran interés que demuestran en unirse a esta causa, esto nos llena de esperanza❤️.

Seguiremos entregando este mensaje, en cada lugar en donde nos encontremos🌱

Versión inglés:

We were at #Jamboree2020 spreading the importance of animal rights to children and teenagers and explaining why they should get involved in defending them. We are happy to see the shift in awareness among the new generations and the interest they are showing in joining the cause. This fills us with hope. ❤️

We will keep spreading this message wherever we go. 🌱

23 de enero de 2020

Este jueves nos reunimos con el diputado Luis Pardo, en el marco de nuestra campaña #MiMenuVegano, donde nuestro equipo multidisciplinario conformado por nuestra presidenta @danielamirandavidal, nuestra directora del departamento de nutrición @nutricionvegetarianadeportiva y Diego Figueroa, parte del departamento legal de Animal Libre, solicitaron el apoyo del honorable para avanzar con la inclusión de menús veganos en las escuelas públicas. .

@diputado_luispardo entregó su apoyo y compromiso para avanzar hacia la concreción de esta iniciativa, que esperamos se discuta este año en el congreso.

Esperamos seguir sumando apoyo, para que avance la iniciativa de @diputadagirardi que busca modificar la Ley que crea a JUNAEB y con ello sumar nuestra iniciativa que consideraría menús veganos y vegetarianos, para niñas, niños y adolescentes de Chile :)

.

¡Este 2020 no pararemos hasta lograr un menú vegano! 💪🏼🌱❤️

Versión inglés:

This Thursday, we met with Congressman Luis Pardo as part of our #MiMenuVegano campaign,  where our team, led by @danielamirandavidal, our nutrition director @nutricionvegetarianadeportiva  and Diego Figueroa from Animal Libre’s legal department, requested the Congressman’s support for our campaign, where we seek to include vegan menus in public schools.

@diputado_luispardo expressed his support for @diputadagirardi’s proposal to amend JUNAEB’s law, incorporating our campaign to provide vegan and vegetarian menus for children and teenagers in Chile.

This 2020, we won't stop until we have a vegan menu!

21 de enero de 2020

Esta semana en Chile, seremos parte de la versión #Jamboree2020, donde estaremos realizando charlas sobre veganismo a los jóvenes, en uno de los encuentros juveniles más grandes del país. ⁠

Si eres uno de los miles de asistentes, encuéntranos y participa de nuestras actividades.

Versión inglés:

This week in Chile, we will be a part of #Jamboree2020, where we will be giving talks about veganism to young people at one of the biggest gatherings in the country.

If you are attending, come and find us to join our activities!

19 de enero de 2020

⚠️🔈El Último Grito 🔈⚠️ registro de Animal Libre en un matadero de Chile, donde se muestran los últimos momentos de vacas que fueron a las mesas de miles de personas. .

Imágenes que nos llaman a reflexionar sobre lo que comemos y quienes están detrás. 

Considera hoy cambiar el menú, te ayudamos en www.cambiaelmenu.com

Versión inglés:

⚠️🔈Their last cry for help 🔈⚠️ 

This footage by Animal Libre, captured in a slaughterhouse in Chile, reveals the final moments of cows that became meals for thousands of people.

These images urge us to reflect on what we eat and the lives behind it.

Consider changing your menu today. We can help you at www.cambiaelmenu.com

15 de enero de 2020

Caso de maltrato animal⚠️ activistas de Animal Libre del equipo de Rancagua, junto a municipalidad de Graneros, realizaron el rescate de 14 perros galgos que se encontraban en pésimas condiciones. Gracias a @munigraneros quienes facilitaron un espacio para trasladar a los perros, atención veterinaria y esterilización para cada uno, además de judicializar el caso. Gracias también a los veterinarios voluntarios y a quienes están cumpliendo la labor de ir a entregarles amor, cariños y cuidados a diario. Estamos muy felices ya que nuestra fundación amiga @fundaciongalgoschile se hará cargo de dar en adopción a cada perrito, con el profesionalismo que los caracteriza y por fin estos perritos podrán dejar de sufrir y tener una familia que los ame y cuide para siempre❤️🙏🏼 #eligeadoptar #adoptanocompres

Versión inglés:

Case of animal abuse ⚠️ Activists from Animal Libre’s team in Rancagua, along with Graneros Municipality, rescued 14 greyhounds that lived in terrible conditions. Thanks to @munigraneros for providing a space to relocate the dogs, veterinary care, and sterilization. They will also pursue legal action in this case.

We would also like to thank the veterinarians and everyone who is giving love, attention, and daily care to the dogs. We are happy because the organization @fundaciongalgoschile, will give the dogs up for adoption, and finally, these dogs will stop suffering and have a family that loves them and cares for them forever. ❤️🙏🏼 #ChooseAdoption #AdoptDontShop

12 de enero de 2020

Con éxito se llevó a cabo nuestro cine conversatorio del documental vegano THE GAME CHANGERS 🌱 Dirigido por nuestra directora del área de nutrición @nutricionvegetarianadeportiva junto a nuestro invitado especial, el animador vegano y activista de Animal Libre @mesiasvega Instancia en la que derribamos mitos y demostramos que se puede ser vegano/a y deportista!💪🏼💚

Versión inglés: 

Our film discussion of the vegan documentary “The Game Changers” was a great success 🌱

This was led by @nutricionvegetarianadeportiva along with the vegan host and Animal Libre activist @mesiasvega. This was an opportunity to debunk myths and show that you can be vegan and an athlete at the same time! 💪🏼💚

3 de enero de 2020

El próximo domingo 12 de enero a las 15:00 horas en Bombero Núñez 233, Santiago de Chile, estaremos realizando un importante cine conservatorio del documental vegano The Game Changer, con nuestro invitado especial, el animador vegano @mesiasvega y nuestra directora de nutrición @nutricionvegetarianadeportiva .

Inscríbete en AnimalLibre.org/CineEnero

Versión inglés:

Next Sunday, January 12, at 3:00 pm at Bombero Núñez 233, Santiago de Chile, we will be hosting an important film discussion of the vegan documentary  “The Game Changers”, with our special guest, the vegan host  @mesiasvega  and our nutrition director @nutricionvegetarianadeportiva

Sign up at AnimalLibre.org/CineEnero

30 de diciembre de 2019

Los prensa ya comienza a ser eco de lo que fue el primer spot que promovió el veganismo en la televisión de Chile, que apareció anoche por el canal TVN.

Entra a nuestras stories para llegar a la nota. 

Recuerda que aún puedes inscribirte para probar el veganismo en enero, a través de www.veganuary.com/Animallibre

Versión inglés:

The media is already talking about the first TV commercial promoting veganism in Chile, which aired last night on TVN.

Check out our stories to read the article.

You can still sign up to try veganism in January at www.veganuary.com/Animallibre

29 de diciembre de 2019

Hoy se hará historia en Chile, mostrándose por primera vez un anuncio comercial en favor del veganismo, para promover el desafío de @VeganuaryEspanol, en donde ayudamos para que se presente desde las 21:00 horas por TVN. ⁠

¡Sintoniza para ser parte de este gran hito!

Versión inglés:

Today, history will be made in Chile. For the first time, a commercial promoting veganism will be aired to support the @VeganuaryEspanol challenge, which we helped bring to the TVN channel at 9:00 PM

Tune in to be a part of this great milestone!

28 de diciembre de 2019

Hemos invitado a participar del desafío de #veganuary2020 a diversas autoridades, siendo @iracixstgo concejala de Santiago y @jparadahoyl concejal por Providencia, quienes rápidamente accedieron. ⁠

⁠

Puedes conocer sus razones en @veganuaryespanol ⁠

¿Qué otra autoridad crees que debe tomar el desafío?

Versión inglés:

We invited many authorities to join the #Veganuary2020 challenge, including @iracixstgo, the councilwoman of Santiago, and the councilman of Providencia  @jparadahoyl, who quickly agreed.

You can learn about their reasons on @veganuaryespanol ⁠

What other authorities should accept the challenge? 

12 de diciembre de 2019

Hoy estuvimos en EmolTv, donde nuestro presidente @mauricioserranopalma desenmascaró a la cruel industria de la carne y dio a conocer la campaña #Veganuary2020, donde buscamos junto a @veganuaryespanol que miles de personas prueben el veganismo en enero. .

La conductora del programa ya consideró sumarse, ¿qué esperas para hacerlo tú? inscríbete en www.veganuary.com/Animallibre .

#veganuary #vegan #desafiovegano #veganismo #derechosanimales #animallibre #activismo #antiespecismo #vegetarianismo #veg #veganpower #veggie #vegans #veganas #veganos #veganchile #veganargentina #vegancolombia

Versión inglés:

Today we were on EmolTv, where our president @mauricioserranopalma exposed the cruel meat industry and presented the #Veganuary2020 campaign, where we, along with @veganuaryespanol try to encourage thousands of people to go vegan this January.

The host of the program already considered joining, what are you waiting for? Sign up at www.veganuary.com/Animallibre

#veganuary #vegan #veganchallenge #veganism #animalrights #animallibre #activism #antiespecismo #vegetarianismo #veg #veganpower #veggie #vegans #veganas #veganos #veganchile #veganargentina #vegancolombia

11 de diciembre de 2019

La destacada actriz, conocida por su papel en Harry Potter, también se une como nosotros a la campaña de @veganuaryespanol, para que miles de personas se hagan veganas en enero. 

Recuerda que puedes inscribirte y participar en www.Veganuary.com/AnimalLibre

Versión inglés:

The famous actress, known for her role in Harry Potter, is joining us in the @veganuaryespanol campaign to encourage thousands of people to go vegan this January.

Remember that you can sign up and participate at www.Veganuary.com/AnimalLibre

11 de diciembre de 2019

Dado el éxito de la jornada anterior, es que nuestra iniciativa @cursosveganos repetirá este curso gratuito para ayudar a los animales que conviven con nosotros y también aprender a la contención en caso de perdidas. 

Los cupos se agotan rápido, debes inscribirte en AnimalLibre.org./CursoAuxilio

Versión inglés:

Due to the success of the last course, @cursosveganos  will be offering this free course again to help the animals that live with us and to learn how to handle grief in loss situations. 

Spots are filling up fast, sign up at AnimalLibre.org./CursoAuxilio

9 de diciembre de 2019

Nos hemos reunido con la diputada @diputadagirardi, quien comprometió apoyo para avanzar hacia que JUNAEB incorpore una opción de menú vegano y vegetariano en las escuelas públicas de Chile. 

¡Seguimos trabajando por #MiMenuVegano para los estudiantes!

Versión inglés:

We met with @diputadagirardi, who pledged support for making JUNAEB incorporate a vegan and vegetarian menu in public schools in Chile.

We continue working for #MiMenuVegano for students.  #MyVeganMenu

7 de diciembre de 2019

Esta semana tuvimos la oportunidad de reunirnos con el Director Nacional de JUNAEB, donde nuestro presidente @mauricioserranopalma volvió a plantearle la necesidad de implementar un menú vegetariano y vegano como opción para niños, niñas y adolescentes que lo soliciten en escuelas públicas.

Quedó en acta el compromiso de seguir evaluando este tema. .

Esperamos que el 2020 sea el año. #MiMenuVegano

Versión inglés:

This week we had the opportunity to meet with the National Director of JUNAEB, where our president @mauricioserranopalma, emphasized the need to add a vegetarian and vegan menu as an option for students in public schools.

It was agreed to continue evaluating this matter.

We hope 2020 will be the year. #MyVeganMenu #MiMenuVegano

4 de diciembre de 2019

Ya lanzamos nuestro siguiente curso, que estará enfocado en que aprendas a realizar la mejor cena vegana, contemplará:

– Cóctel para brindar: Champaña a la Romana: Consiste en Champaña + Helado de Piña + Jugo de Piña

– Entrada: Ceviche de Algas y Champiñones

– Plato de fondo: Filet Mignon de Frutos secos y Soja acompañado de Quinoa y verduras.

– Postre: Torta de Maracuya y Mango

La actividad tendrá una adhesión de $10.000 y se realizará el domingo 15 de diciembre a las 15:00 horas en Santiago de Chile.

Inscríbete en AnimalLibre.org/TallerNavidad

Versión inglés:

We just launched a new course designed to teach you how to prepare an amazing vegan dinner. This includes:

Cocktail: Roman-style Champagne: A mix of champagne, pineapple ice cream, and pineapple juice.

Starter: Seaweed and mushroom ceviche.

Main Dish: Nut and soy fillet mignon served with quinoa and vegetables.

Dessert: Passionfruit and mango cake

This activity is 10.000 CLP and will take place on Sunday, December 15th at 3:00 Pm in Santiago, Chile.

Sign up at AnimalLibre.org/TallerNavidad

29 de noviembre 2019

Ayer, celebramos en Chile 9 años de intenso trabajo por los animales, con parte de nuestro grupo multidisciplinario y transversal que cada día trabaja por mejorar la vida de los animales y que además contó con la visita de activistas del equipo de Animal Libre Brasil.

• Queremos ocupar el espacio para señalar y dar claridad que en nuestra organización existe una preocupación constante por apoyar a cada integrante, con códigos de conducta y protocolos establecidos hace un año en todos los equipos, que permitan mejorar nuestra llegada hacia las personas como la relación entre quienes son parte de nuestro equipo, siendo valores principales la conducta ética, respeto, solidaridad y empatía, que se señalan y recalcan cuando se capacita a cada persona que se incorpora.
  
  Las personas que no comprenden aquello no pueden ser parte de la organización y así se ha resuelto en diferentes instancias, buscando tener el mejor ambiente para ayudar a la mayor cantidad de animales, quienes día a día necesitan de un equipo fuerte, profesional y unido para defenderlos.
  
  Queremos seguir mejorando y alentar a nuestros equipos a seguir siendo mejores personas en favor de un mundo más justo, por ello seguiremos implementando diversas nuevas acciones, cómo charlas internas sobre enfoque de género impartidas por especialistas a todas las personas que conforman la organización, cambio de directorio, reflexiones sobre lo que sucede hoy en el país y nuevos documentos de ayuda.
  
  El 2020 queremos que sea un gran año para los animales, como fue el 2019 y que se siga avanzado en favor de su liberación. Esto se logrará con un equipo sólido y fortalecido en toda materia, para ser una organización mejor para todos y todas. ¡Hasta el fin del uso y abuso de todos los animales! ✊🏼❤️

Versión inglés:

Yesterday, we celebrated nine years of intense work protecting animals with our diverse team members, who work daily to improve animals’ lives. Our team in Brazil also visited us.

We want to emphasize that our organization constantly worries about making every member feel supported. We established protocols and codes of conduct across all teams, to improve the relationship between members. When training every new member who joins the team, we emphasize values like ethical behavior, respect, solidarity, and empathy.

Those who do not align with those values cannot be part of the organization. We are looking to have the best work environment for as many animals as possible. Animals need a strong, professional, and united team that advocates for them.

We want to keep improving and encouraging our teams to become better for a fairer world, that’s why we are implementing new initiatives, such as workshops on gender perspective led by specialists, reflecting on the situation in the country, changing our directory, and introducing new documents.

We hope 2020 will be a great year for animals, just like 2019. We hope we can continue working towards animal liberation. This will be possible with a strong and solid team, making our organization better for everyone. Until the end of animal use and abuse! ✊🏼❤️

28 de noviembre de 2019

Una de las noticias más importantes de este año en relación a nuestras campañas, es el logro que se obtuvo en Molina donde ayudamos a frenar el encierro y explotación de 2 millones de gallinas.

Tu puedes ayudar a muchas más, únete a nuestra nueva campaña en www.Vegalendario.com

Versión inglés:

One of our biggest achievements of the year concerning our campaigns was the success in Molina, where we helped stop the confinement and exploitation of 2 million hens.

You can help many more animals by joining our new campaign at www.Vegalendario.com

26 de noviembre de 2019

NUEVA CAMPAÑA POR LOS ANIMALES
¡Sumate a #Vegalendario!

Te ayudamos durante 21 días con diferentes herramientas para que puedas cambiar tus hábitos en favor de todos los animales.
¿Qué vas a encontrar?

-Un plan de alimentación nutricional elaborado por la Nutricionista Carina Villegas.
-Grupo de acompañamiento e interacción entre participantes en donde estará Margarita Gonzales, médica clínica que responderá tus consultas.
-Mails diarios por 21 días con información sobre derechos animales, medio ambiente y salud.
-Recetas.
-Guía vegana.
-Tips ¡Y mucho más!

INSCRIBITE www.vegalendario.com
Síguenos en @vegalendario
www.facebook.com/vegalendario
Campaña de @animallibreargentina

Versión inglés:

NEW CAMPAIGN FOR ANIMALS

Join #Vegalendario

For 21 days, we will give you tools and guidance to help you change your habits.

What’s included?

-          A nutritional plan meal made by the nutritionist Carina Villegas.

-          A support group for interaction, where the medical doctor Margarita Gonzalez, will be available to answer questions.

-          Daily emails for 21 days with information about animal rights, health and the environment.

-          Recipes

-          A vegan guide

-          Tips and much more!

Sign up at www.vegalendario.com

Follow us @vegalendario
www.facebook.com/vegalendario

Campaign by @animallibreargentina