21 de abril 2020

Seguimos destacando nuestros 10 años de trabajo por los animales, y hoy queremos recordar algunas de nuestras principales apariciones en televisión, que nos permitieron llegar a millones de personas con un mensaje en favor de los animales.

¿Nos viste en alguno de estos canales? .

 #animallibre #activismo #derechosanimales #animallibrechile #vegan #veganpower #vegano #vegana #animalactivism #veganactivist #animalistas #noesdeporte #noesrodeo #veganchile #veganargentina #cqc @mauricioserranopalma #animallover #animalpower #vegetarian #veg #veggie

Versión inglés:

We continue celebrating our 10 years of work for animals, and today we want to highlight some of our main appearances on television that allowed us to reach millions of people with a message in support of animals.

Did you see us on any of these channels?

#animallibre #activism #animalrights #animallibrechile #vegan #veganpower #vegano #vegana #animalactivism #veganactivist #animalistas #ItIsNotASport #veganchile #veganargentina #cqc @mauricioserranopalma #animallover #animalpower #vegetarian #veg #veggie

Link videos: https://www.instagram.com/p/B_QxZxPFkj9/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

7 de abril de 2020

Este miércoles tenemos la última clase de este curso sobre alimentación vegana en @cursosveganos, totalmente gratuito y online, e impartido por la Directora de Nutrición de Animal Libre @nutricionvegetarianadeportiva .

Una clase imperdible que te entregará conocimientos e información sobre una alimentación vegana en el ejercicio físico, ideal para esta cuarentena. .

Síguenos en @cursosveganos para participar 🤗💚🌱

Versión inglés:

This Wednesday, we have the last class of our vegan nutrition course by @cursosveganos. It's completely free and online, led by Animal Libre’s nutrition director @nutricionvegetarianadeportiva.

Don’t miss this class, where you will learn about vegan nutrition for physical exercise, perfect for this quarantine

Follow @cursosveganos to join us 🤗💚🌱

31 de marzo de 2020

Desde que @mauricioserranopalma fundó nuestra querida organización el año 2010, hemos realizado a la fecha miles de actividades que han logrado que millones de personas tomen conciencia sobre el problema que viven los animales y cómo poder ayudarles.

20 de marzo de 2020

🎉🥦🥕En este Día Mundial Sin Carne, junto a la gran @elialbasetti sorprendimos hace unas semanas, a decenas de personas con deliciosas carnes veganas, en un experimento social que evidenció nuevamente que podemos comer delicioso sin tener que sacrificar animales.

✔️Revisa nuestro nuevo viral y sorpréndete con las impresiones de las personas al comer carne y nunca imaginar que fuesen 100% vegetales, compártelo con tus amigos y demuestra que se puede comer sin afectar a nadie. 

✔️Agrademos la colaboración de @protteinafoods que nos apoyaron con las deliciosas hamburguesas @beyondmeat , las que pueden encontrar en los mercados de chile, cómo también otras hamburguesas igual de deliciosas que están apareciendo en los mercados de este país y Sudamérica. .

👨🏽‍🍳👩🏽‍🍳También puedes preparar las tuyas, revisa nuestras recetas en @cambia_el_menu .

👩🏽‍💻Y no te pierdas la charla gratuita y online de @cursosveganos sobre el COVID-19, sistema inmune y alimentación vegana. .

🎥🎙La destacada realización audiovisual fue por @de_sol_es con sonido a cargo de @disketxbomba

Versión inglés:

🎉🥦🥕 On International Meat-Free Day, along with  @elialbasetti, we surprised dozens of people with delicious vegan meats in a social experiment that proved that we can eat amazing food without harming animals.

✔️ Check out our latest video and see people’s reactions as they taste meat without realizing it's 100% plant-based! Share this with your friends and show them that eating without harming others is possible.

✔️Thanks to @protteinafoods for supporting us with delicious @beyondmeat burgers, which are available in Chilean markets. Many other tasty plant-based burgers are available across Chile and South America.

👨🏽‍🍳👩🏽‍🍳 You can also make your own. Check out our recipes at @cambia_el_menu.

👩🏽‍💻Don’t miss the free online talk by @cursosveganos on COVID-19, the immune system, and vegan nutrition.

🎥🎙 The outstanding audiovisual production was directed by @de_sol_es and the sound design by @disketxbomba

Link video: https://www.instagram.com/p/B99YuKfgFXu/?utm_source=ig_web_copy_link

19 de marzo de 2020

Nuestros @cursosveganos este mes, dada las contingencias y la política que adoptamos desde el pasado domingo en favor de la salud de nuestros equipos y de quienes ayudamos, serán en formato gratuito y online, siendo la primera charla este lunes a las 16:00 horas de Chile 🇨🇱 por el streaming de @cursosveganos

La clase será impartida por la directora del departamento de nutrición de Animal Libre, @nutricionvegetarianadeportiva quien también contestará sus consultas y preguntas luego de la exposición que hablará sobre el coronavirus, sistema inmune y dieta vegana.

Sigue a @cursosveganos para unirte a nuevas charlas y clases online y gratuitas.

Versión inglés:

This month, our @cursosveganos will be free and online. This is given the current situation and to protect the health of our teams and those we support. The first talk will take place this Monday at 4:00 PM via @cursosveganos streaming.

This session will be led by our nutrition department director @nutricionvegetarianadeportiva, who will also answer questions after the presentation, which will cover coronavirus, the immune system, and vegan nutrition.

Follow @cursosveganos to join more free online talks and classes.

Link foto: https://www.instagram.com/p/B97L5cxBjEk/?utm_source=ig_web_copy_link

10 de marzo de 2020

¡GANAMOS! No hubo reclamación por parte de la empresa Agricovial respecto al fallo que negó la instalación de una de sus mayores plantas de producción de huevos, que condenaría a más de 2 millones de aves a su explotación. ⁠

⁠

Nuestra campaña #MolinaSinAvicola que logró reunir más de 7 mil firmas, ayudó a evitar que se encerraran gallinas y se les explotara por sus huevos. Una acción efectiva que seguiremos repitiendo, buscando que en vez de agrandar las jaulas, se deje de usar y abusar de los animales.⁠

⁠

Ayúdanos a seguir salvando vidas, hazte soci@ en AnimalLibre.org/HazteSocio⁠

⁠

¡Seguimos avanzando hacia un mundo vegano!

Versión inglés:

WE WON! The company Agricovial did not appeal the ruling that denied the installation of one of its largest egg production plants, which would have condemned over 2 million birds to exploitation.

Our campaign #MolinaSinAvicola gathered over 7,000 signatures and helped prevent hens from being confined and exploited for their eggs. This is an effective action that we will continue to replicate, not by making bigger cages, but by putting an end to the use and abuse of animals.

Help us keep saving lives, become a member at AnimalLibre.org/HazteSocio⁠

We will keep moving forward towards a vegan world!

Link foto: https://www.instagram.com/p/B9jrDJMAYl8/

6 de marzo de 2020

Este miércoles nos reunimos con el diputado Jaime Bellolio, en el marco de nuestra campaña #MiMenuVegano, donde nuestra presidenta @danielamirandavidal y nuestra directora del departamento de nutrición @nutricionvegetarianadeportiva solicitaron su apoyo para avanzar con la inclusión de menús veganos en los establecimientos educacionales públicos.

@diputadobellolio nos entregó su apoyo y compromiso para avanzar hacia la concreción de esta iniciativa, que esperamos se discuta este año en el congreso.

Seguiremos trabajando arduamente, para que todas las niñas, niños y adolescentes de Chile puedan tener un menú vegano :)

¡Este 2020 no pararemos hasta lograrlo! 💪🏼🌱❤️

Versión inglés:

This Wednesday, we met with Congressman Jaime Bellolio as a part of our #MiMenuVegano campaign, where our president @danielamirandavidal  and our nutrition director @nutricionvegetarianadeportiva, requested his support to include vegan menus in public schools.

@diputadobellolio expressed his support and commitment to moving forward with this initiative. We hope it will be discussed in Congress this year.

We will keep working hard so that every child and teenager in Chile can have access to a vegan menú 😊

This 2020, we won’t stop until we achieve it! ! 💪🏼🌱❤️

Link foto: https://www.instagram.com/p/B9aQc5Qhv8T/

5 de marzo de 2020

Hoy participamos en la presentación del proyecto de ley de la diputada Cristina Girardi para prohibir el uso de animales como elementos disuasivos para reestablecer el orden público en manifestaciones.

Iniciativa respecto a la demanda ciudadana que busca evitar el sufrimiento al que son sometidos animales como caballos y perros durante las manifestaciones, expuestos a toda clase de golpes, heridas y sometidos a los elementos químicos de bombas lacrimógenas y gases, así como el estrés por estar en medio de enfrentamientos sin ninguna posibilidad de escapar.

La iniciativa contó con las firmas de los diputados Tomás Hirsch (PH), Félix González (PEV), Karol Cariola (PC), Marisela Santibáñez (IND), René Saffirio (DC), Vlado Mirosevic (PL), Maya Fernández (PS) y Andrea Parra (PPD).

En la presentación del proyecto también asistieron otras organizaciones animalistas como Geda.

En este mismo contexto, hace un mes, presentamos un informe denuncia, basado en información solicitada a Carabineros de Chile por ley de transparencia en el cual se evidencia el constante daño que sufren los animales en estas actividades, la falta de protocolos y el maltrato al que son sometidos incluso por los propios uniformados.

En la presentación a la prensa, nuestro director José Kaffman, precisó que el uso de animales como armas disuasivas, es solo una más de las múltiples formas en que se vulneran. “La presentación de este proyecto de ley demuestra la mayor conciencia que está alcanzando la ciudadanía respecto a los derechos que debieran tener los animales.” Citando una de las consignas que han caracterizado al movimiento social, Kaffman finalizó diciendo que continuaremos levantando y apoyando este tipo de iniciativas “hasta que la consideración por los demás animales se haga costumbre” #LosAnimalesNoSonArmas ❌

Versión inglés:

Today we participated in the presentation of a bill introduced by Cristina Girardi to prohibit the use of animals as a means of dispersing protests.

This initiative responds to public demand to prevent the suffering of horses and dogs, which are exposed to tear gas, harmful chemicals, injuries, physical assaults, and extreme stress from being caught in violent situations without being able to escape.

The proposal was endorsed by Tomás Hirsch (PH), Félix González (PEV), Karol Cariola (PC), Marisela Santibáñez (IND), René Saffirio (DC), Vlado Mirosevic (PL), Maya Fernández (PS) and Andrea Parra (PPD).

Other animal rights organizations such as Geda, also attended the bill’s presentation.

A month ago, in the same context, we submitted a report based on information obtained from the Chilean Police (Carabineros de Chile) through a transparency law. This report exposes the lack of proper protocols, and the mistreatment animals suffer in these activities, even at the hands of the police themselves.

During the press conference, our director, José Kaffman, emphasized that the use of animals as a means of crowd control is just one of the many ways in which they are exploited. He stated, “The introduction of this bill reflects the growing public awareness of the rights animals should have”. “We will continue to support and push for these initiatives until respect for animals becomes the norm” #AnimalsAreNotWeapons ❌

Link foto: https://www.instagram.com/p/B9X4tGXhTDK/

5 de marzo de 2020

Diversos medios han publicado sobre la votación de ayer en la comisión de medio ambiente, en donde diputados que votaron en contra de la iniciativa que buscaba declarar al rodeo, jineteadas, domaduras y uso de animales en circos, respaldaron con su voto, estas actividades de maltrato animal.

A continuación y para tu conocimiento, te contamos quienes y cómo votaron el día de ayer:

. - Andrés Molina @amolinamagofke EVOPOLI (encontra❌)

- Pablo Prieto @pabloprietodiputado RN (en contra❌)

- Javier Macaya @javier.macaya UDI (en contra❌)

- Celso Morales @celsomoralesm UDI (en contra❌)

- Hugo Rey @hugoreym RN (en contra❌)

- Sebastián Torrealba @diputadotorrealba RN (en contra❌)

- Jorge Sabag @jorgesabajv DC (en contra❌)

- Ricardo Celis @doctorcelisdiputado PPD (abstención ➖)

- Claudia Mix @claudiamixdistrito8 COMUNES (a favor✔️)

- Amaro Labra @amarolabra PC (a favor✔️)

- Catalina Pérez @catalinaperezs RD (a favor✔️)

- Félix González @felixecologista (a favor✔️)

. ¡Seguiremos luchando día a día por los animales! Esto recién comienza. ✊🏼

Versión inglés:

Different media channels have covered yesterday’s vote in the Environmental Commission, where the representatives voted against the initiative that sought to classify horse taming, bronc riding, and other animal-related practices as animal abuse. With their vote, they supported these cruel practices.

Here is how each member of the commission voted:

- Andrés Molina @amolinamagofke EVOPOLI (against❌)

- Pablo Prieto @pabloprietodiputado RN (against❌)

- Javier Macaya @javier.macaya UDI (against❌)

- Celso Morales celsomoralesm UDI (against❌)

- Hugo Rey @hugoreym RN (against❌)

- Sebastián Torrealba @diputadotorrealba RN (against❌)

- Jorge Sabag @jorgesabajv DC (against❌)

- Ricardo Celis @doctorcelisdiputado PPD (abstained ➖)

- Claudia Mix @claudiamixdistrito8 COMUNES (in favor✔️)

- Amaro Labra @amarolabra PC (in favor✔️)

- Catalina Pérez @catalinaperezs RD (in favor✔️)

- Félix González @felixecologista (in favor✔️)

We will keep fighting for animals every single day! This is just the beginning ✊🏼

Link foto: https://www.instagram.com/p/B9XEajnBESo/

4 de marzo del 2020

Hoy lamentablemente los animales perdieron, ya que la votación que se dio hoy en la comisión de medio ambiente, para que el rodeo, los circos con animales, jineteadas, domaduras y otras prácticas con animales, fueran consideradas maltrato animal, no contó con los votos suficientes para avanzar hacia su concreción. Esto a pesar de la brillante y profesional intervención de @celestejim, que junto a nuestra presidenta @danielamirandavidal dieron voz a los animales. .

A continuación y para tu conocimiento, te contamos quienes y cómo votaron hoy:

- Andrés Molina @amolinamagofke EVOPOLI (encontra❌)

- Pablo Prieto @pabloprietodiputado RN (en contra❌)

- Javier Macaya @javier.macaya UDI (en contra❌)

- Celso Morales celsomoralesm UDI (en contra❌)

- Hugo Rey @hugoreym RN (en contra❌)

- Sebastián Torrealba @diputadotorrealba RN (en contra❌)

- Jorge Sabag @jorgesabajv DC (en contra❌)

- Ricardo Celis @doctorcelisdiputado PPD (abstención ➖)

- Claudia Mix @claudiamixdistrito8 COMUNES (a favor✔️)

- Amaro Labra @amarolabra PC (a favor✔️)

- Catalina Pérez @catalinaperezs RD (a favor✔️)

- Félix González @felixecologista (a favor✔️)

Agradecemos el apoyo de las más de 6.000 personas que le escribieron a los/as diputados/as y a las más de 175.000 personas que firmaron nuestra campaña contra el rodeo. ¡Necesitamos seguir contando con tu apoyo! .

Esta es una más de las tantas luchas que seguiremos dando por los animales, porque NO nos rendiremos, seguiremos hasta el final y enfrentándonos a quienes nos tengamos que enfrentar para lograrlo. ✊🏼

Versión inglés:

Unfortunately, today the animals lost. The Environmental Commission had to vote on whether rodeo, circuses with animals, horse taming, bronc riding, and other animal-related practices are considered animal abuse. This proposal did not receive enough votes to move forward, despite the outstanding and professional intervention of  @celestejim who, along with our president @danielamirandavidal , spoke up for the animals.

Here is how each member of the commission voted:

- Andrés Molina @amolinamagofke EVOPOLI (against❌)

- Pablo Prieto @pabloprietodiputado RN (against❌)

- Javier Macaya @javier.macaya UDI (against❌)

- Celso Morales celsomoralesm UDI (against❌)

- Hugo Rey @hugoreym RN (against❌)

- Sebastián Torrealba @diputadotorrealba RN (against❌)

- Jorge Sabag @jorgesabajv DC (against❌)

- Ricardo Celis @doctorcelisdiputado PPD (abstained ➖)

- Claudia Mix @claudiamixdistrito8 COMUNES (in favor✔️)

- Amaro Labra @amarolabra PC (in favor✔️)

- Catalina Pérez @catalinaperezs RD (in favor✔️)

- Félix González @felixecologista (in favor✔️)

We appreciate the support of over 6,000 people who reached out to the representatives and the more than 175,000 people who signed our campaign against rodeo.

We will continue fighting for the animals because we will NOT give up. We will keep going until the end, facing whoever we need to, to get justice

Link foto: https://www.instagram.com/p/B9VMiROBGO6/

3 de marzo de 2020

Este miércoles 4 de marzo, se puede dar el primer paso hacia el fin del rodeo, cuando se vote en la comisión de Medio Ambiente el proyecto de ley que considera al rodeo una actividad de maltrato animal, proyecto que el 2018 estuvimos ingresando con el diputado @felixecologista, impulsor de la iniciativa. ⁠

⁠

Diputados y diputadas que conforman la comisión de medio ambiente y votarán mañana:

- Félix González @felixecologista

- Cristina Girardi @diputadagirardi

- Diego Ibáñez @diego_ibanezc

- Amaro Labra @amarolabra

- Catalina Pérez @catalinaperezs

- Gastón Saavedra @saavedra9500

- Sebastián Torrealba @diputadotorrealba

- Sebastián Álvarez @diputadoalvarez

- José Miguel Castro @josemiguelcastrob

- Javier Macaya

- Celso Morales

- Hugo Rey

- Daniel Verdessi.

¡Pídeles que voten en favor de los animales! El rodeo, es maltrato animal❌

Versión inglés:

This Wednesday, March 4, could be the first step toward the end of the rodeo as the Environmental Commission will vote on a project that classifies rodeo as animal abuse.

This initiative was introduced in 2018 by @felixecologista.

The members of the Environmental Commission who will vote tomorrow are:

- Félix González @felixecologista

- Cristina Girardi @diputadagirardi

- Diego Ibáñez @diego_ibanezc

- Amaro Labra @amarolabra

- Catalina Pérez @catalinaperezs

- Gastón Saavedra @saavedra9500

- Sebastián Torrealba @diputadotorrealba

- Sebastián Álvarez @diputadoalvarez

- José Miguel Castro @josemiguelcastrob

- Javier Macaya

- Celso Morales

- Hugo Rey

- Daniel Verdessi

 Ask them to vote to protect animals! Rodeo is animal abuse ❌

Link video: https://www.instagram.com/p/B9R3IOth5md/

1 de marzo de 2020

Este año Animal Libre cumple una década de trabajo por la defensa de los animales, tras ser fundada por @mauricioserranopalma el 2010 en Rancagua de Chile. Un trabajo que puedes ayudar a que siga existiendo por miles de animales, con un aporte mensual o anual como soci@. ⁠

⁠

Puedes ser parte de los muchos colaboradores, que saben de la gran ayuda que brinda a los animales día a día. Únete en animallibre.org/haztesocio

Versión inglés:

This week, Animal Libre celebrates a decade of advocating for animals since it was founded by  @mauricioserranopalma in 2010 in Rancagua, Chile. You can help by contributing monthly or annually as a member.

Join and become a member to be a part of the incredible impact we make for animals every day. Sign up at animallibre.org/haztesocio

Link foto: https://www.instagram.com/p/B9MfPrYn3Hp/

27 de febrero de 2020

Ayúdanos a seguir deteniendo el rodeo en Chile, para continuar haciendo historia y avanzando hacia el fin de esta actividad. 💪🏼🐮

En menos de 24 horas ya más de 1000 personas han firmado la petición que pide a la comisión de medio ambiente aprobar el proyecto para que el rodeo sea considerado maltrato animal. .

Puedes hacerlo 👉🏼 Animallibre.org/rodeomaltrato 

Puedes ayudarnos a seguir con esta campaña contra el rodeo, hazte socio de Animal Libre y colabora 👉🏼 Animallibre.org/haztesocio

Versión inglés:

Help us end rodeo in Chile. Let’s continue making history and moving forward towards the end of this cruel activity.

In less than 24 hours, over one thousand people have signed in favor of the project that considers rodeo as animal abuse.

You can sign too at 👉🏼 Animallibre.org/rodeomaltrato 

You can join as a member and collaborate with us at 👉🏼 Animallibre.org/haztesocio

Link video: https://www.instagram.com/p/B9Fh92jl_xh/

26 de febrero de 2020

El próximo miércoles 4 de marzo, se puede dar el primer paso hacia el fin del rodeo, cuando se vote en la comisión de Medio Ambiente el proyecto de ley que considera al rodeo una actividad de maltrato animal, proyecto que el 2018 estuvimos ingresando con el diputado @felixecologista, impulsor de la iniciativa. ⁠⁠

Ayúdanos a que la comisión vote a favor, pídeselos firmando en animallibre.org/rodeomaltrato, en el link que se encuentra en nuestra biografía e historias!

Versión inglés:

Next Wednesday, March 4, is the first step to end rodeo, as the Environmental Commission will vote on a project that classifies rodeo as animal abuse. This initiative was introduced in 2018, led by @felixecologista

Help us ensure the commission votes in favor! Ask them to support the bill by signing at animallibre.org/rodeomaltrato

Link foto: https://www.instagram.com/p/B9DDrdfHnXT/

5 de febrero de 2020

Hoy miércoles nos reunimos con el diputado Gonzalo Winter, en el marco de nuestra campaña #MiMenuVegano, donde nuestra presidenta @danielamirandavidal y nuestra directora del departamento de nutrición @nutricionvegetarianadeportiva solicitaron su apoyo para avanzar con la inclusión de menús veganos en los establecimientos educacionales públicos.

@gonzalo.winter nos entregó su apoyo y compromiso para avanzar hacia la concreción de esta iniciativa, que esperamos se discuta este año en el congreso.

Queremos seguir sumando apoyo y nos comprometemos a seguir trabajando arduamente, para que todas las niñas, niños y adolescentes de Chile puedan tener un menú vegano :)

¡Este 2020 no pararemos hasta lograrlo! 💪🏼🌱❤️

Versión inglés:

Today, we met with Congressman Gonzalo Winter, as part of our #MiMenuVegano campaign, where our president @danielamirandavidal  and our nutrition director @nutricionvegetarianadeportiva  requested his support to move forward with the vegan menus in public schools.

@gonzalo.winter expressed his support and commitment to turn this initiative into a reality, which we hope will be discussed in Congress this year.

We want to continue working hard so that every child and teenager in Chile can have access to a vegan menu 😊

This 2020, we will not stop until we achieve it! 💪🏼🌱❤️

Link foto: https://www.instagram.com/p/B8NAgKkh3st/

30 de enero de 2020

Los medios ya hacen eco de nuestra nueva investigación, que reveló la desprotección de animales por parte de Carabineros de Chile, dando cuenta una vez más, la clara necesidad de poner fin al uso de animales por parte de esta institución, ya que según nuestros registros han sido expuestos a peligrosas situaciones que conllevan perjuicio físico y psicológico para estos animales.

Conoce la denuncia completa en AnimalLibre.org/DenunciaCarabineros

Versión inglés:

The media is already covering our investigation, which exposed the lack of protection animals have by the Chilean Police. Once again, this highlights the need to stop the use of animals by this institution, as our records show that they have been exposed to dangerous situations that cause both physical and psychological harm to the animals.

Read the full report at AnimalLibre.org/DenunciaCarabineros

Link foto: https://www.instagram.com/p/B78rMlXh6HJ/

25 de enero de 2020

🌱💪🏼¡Imperdible taller para llevar una alimentación vegana y rendir en las maratones que se vienen! Impartido por nuestra directora del departamento de nutrición @nutricionvegetarianadeportiva que desarrollará una jornada para quienes corren y llevan una alimentación vegana o desean llevarla.🏃‍♂️🏃‍♀️

Cupos limitados, más información e inscripciones en AnimalLibre.org/cursoenero

Versión inglés:

🌱💪🏼 Don't miss this course on how to maintain a vegan diet while running in marathons! Led by our nutrition director @nutricionvegetarianadeportiva, this session is designed for those who run and follow a vegan lifestyle or want to transition to one. 🏃‍♂️🏃‍♀️

Limited spots are available! For more information and registration, please visit AnimalLibre.org/cursoenero

Link video: https://www.instagram.com/p/B7wSf3phK2I/

24 de enero de 2020

Estuvimos en #jamboree2020 entregándoles a niñas, niños y adolescentes un mensaje en favor de los animales y contándoles porqué es importante involucrarnos en su defensa. Estamos felices del cambio de conciencia que vemos en las nuevas generaciones y el gran interés que demuestran en unirse a esta causa, esto nos llena de esperanza❤️.

Seguiremos entregando este mensaje, en cada lugar en donde nos encontremos🌱

Versión inglés:

We were at #Jamboree2020 spreading the importance of animal rights to children and teenagers and explaining why they should get involved in defending them. We are happy to see the shift in awareness among the new generations and the interest they are showing in joining the cause. This fills us with hope. ❤️

We will keep spreading this message wherever we go. 🌱

23 de enero de 2020

Este jueves nos reunimos con el diputado Luis Pardo, en el marco de nuestra campaña #MiMenuVegano, donde nuestro equipo multidisciplinario conformado por nuestra presidenta @danielamirandavidal, nuestra directora del departamento de nutrición @nutricionvegetarianadeportiva y Diego Figueroa, parte del departamento legal de Animal Libre, solicitaron el apoyo del honorable para avanzar con la inclusión de menús veganos en las escuelas públicas. .

@diputado_luispardo entregó su apoyo y compromiso para avanzar hacia la concreción de esta iniciativa, que esperamos se discuta este año en el congreso.

Esperamos seguir sumando apoyo, para que avance la iniciativa de @diputadagirardi que busca modificar la Ley que crea a JUNAEB y con ello sumar nuestra iniciativa que consideraría menús veganos y vegetarianos, para niñas, niños y adolescentes de Chile :)

.

¡Este 2020 no pararemos hasta lograr un menú vegano! 💪🏼🌱❤️

Versión inglés:

This Thursday, we met with Congressman Luis Pardo as part of our #MiMenuVegano campaign,  where our team, led by @danielamirandavidal, our nutrition director @nutricionvegetarianadeportiva  and Diego Figueroa from Animal Libre’s legal department, requested the Congressman’s support for our campaign, where we seek to include vegan menus in public schools.

@diputado_luispardo expressed his support for @diputadagirardi’s proposal to amend JUNAEB’s law, incorporating our campaign to provide vegan and vegetarian menus for children and teenagers in Chile.

This 2020, we won't stop until we have a vegan menu!

21 de enero de 2020

Esta semana en Chile, seremos parte de la versión #Jamboree2020, donde estaremos realizando charlas sobre veganismo a los jóvenes, en uno de los encuentros juveniles más grandes del país. ⁠

Si eres uno de los miles de asistentes, encuéntranos y participa de nuestras actividades.

Versión inglés:

This week in Chile, we will be a part of #Jamboree2020, where we will be giving talks about veganism to young people at one of the biggest gatherings in the country.

If you are attending, come and find us to join our activities!